Atividades

Um olhar crítico feminino sobre as grandes narrativas da história e do mito?

Contextos
A poesia desafiadora de Wislawa Szymborska

Voltar para o início A poesia desafiadora de Wislawa Szymborska

Programa


Condições especiais de atendimento, como tradução em libras, devem ser informadas por email ou telefone, com até 48 horas de antecedência do início da atividade.
centrodepesquisaeformacao@sescsp.org.br / 11 3254-5600

A poesia de Wislawa Szymborska surpreende o leitor pela clareza da linguagem e pela combinação de ironia e humor que imprime certa leveza aos temas mais sombrios. É como se a poeta lançasse um olhar tolerante e bem-humorado à insensatez humana.

Mas não nos deixemos enganar:  por trás dessa leveza há uma crítica a visões de mundo construídas numa tradição patriarcal que destinou às mulheres um lugar periférico. É desse lugar que Szymborska fala, mas para desconstruí-lo, apontando, pela ironia, as suas contradições.

Entretanto não se pode chamá-la de feminista no sentido restrito de um engajamento político com as questões de gênero pois sua poesia transcende essa categorização. Sua crítica se estende a uma ampla gama de questões, inclusive à visão antropocêntrica que define a relação dos humanos com outros seres.

Será analisado o contexto histórico polonês que forjou uma tradição poética específica, dedicada às grandes causas nacionais contra a qual a poesia de Szymborska se insurge. Sua poesia transcende fronteiras, dialogando com toda a cultura ocidental. A voz presente nos poemas descentraliza as narrativas patriarcais, criando um novo modo de olhar que podemos (ou não) chamar de lugar do feminino.

Em um momento crucial da história humana como é o tempo presente, em que crenças e valores que embasaram a cultura patriarcal sofrem abalos profundos, os questionamentos colocados pela voz poética de Szymborska são mais do nunca pertinentes.

As inscrições pela internet podem ser realizadas até um dia antes do início da atividade. Após esse período, caso ainda haja vagas, é possível se inscrever pessoalmente em todas as unidades. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição.

Palestrantes

Regina Przybycien

Regina Przybycien

Doutora em Estudos Literários pela UFMG e professora aposentada da UFPR, é tradutora da poesia de Wislawa Szymborska.  Ganhou o prêmio da APCA de melhor tradução de 2016 com o livro Um amor feliz.

 

Data

22/09/2017 a 22/09/2017

Dias e Horários

Sexta, das 10h30 às 12h30

As inscrições podem ser feitas a partir de 25 de agosto às 14h, aqui no site do Centro de Pesquisa e Formação ou nas Unidades do Sesc em São Paulo.

Local

Rua Dr. Plínio Barreto, 285 - 4º andar
Bela Vista - São Paulo.

Valores

R$ 4,50 - credencial plena: trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes
R$ 7,50 - pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante
R$ 15,00 - inteira

Inscreva-se agora