Atividades

Discussão sobre as possibilidades e potencialidades da acessibilidade em livros infantis ilustrados.

Curso On-Line
Caminhos da Literatura Infantil Acessível: A Princesa que Não Sabia as Palavras

Voltar para o início Caminhos da Literatura Infantil Acessível: A Princesa que Não Sabia as Palavras

Programa

Embora a inclusão escolar esteja em ampla discussão e os recursos de acessibilidade tenham ganhado espaço em diversos formatos artísticos, na literatura infantil os recursos ainda são pouco explorados. Seja por questões mercadológicas ou pela falta de popularização dos meios.
Nesse curso serão discutidas formas de implementação de recursos de acessibilidade utilizando meios tecnológicos e a consultoria de pessoas com deficiência ao longo do processo.

O protagonismo surdo será abordado com a presença de Alice Rodrigues e Lilly Gomes, surdas envolvidas na produção do livro. Serão discutidas as formas de acessibilidade para as pessoas surdas em atividades literárias, e a importância de pessoas com deficiência em processos artísticos que abordem a inclusão e acessibilidade, não só como forma, como em conteúdo.

Essa atividade faz parte da ação em rede do Sesc São Paulo “Modos de Acessar”.
 
Aula 1 - Por que pensar acessibilidade na obra?  
Será apresentado o livro A Princesa que Não Sabia as Palavras, para iniciar as discussões sobre as diversas funções dos livros infantis acessíveis e os recursos possíveis. Como também tornar o processo de editoração mais inclusivo.
 
Aula 2 - Acessibilidade como estética
Como pensar a acessibilidade desde a concepção da obra pode torná-la mais potente?  
O ilustrador do livro, Chrys Oliveira, discutirá como as formas colaboram com o conteúdo e podem tornar o produto mais rico e inclusivo.
 
Aula 3 - Os desenhos das palavras
Serão apresentados os recursos de audiodescrição para a literatura infantil, dos manuais até os mais tecnológicos. O encontro contará com a presença de Camila Yamaguchi, consultora cega de A Princesa que Não Sabia as Palavras.
 
Aula 4 - Livro para Surdo
 
Obs: O participante precisa ter celular e computador e conhecer os princípios básicos para uso desses equipamentos. Após a conclusão da sua inscrição on-line na atividade e/ ou curso, você receberá por e-mail um link de acesso à Plataforma onde será realizada a atividade e/ou curso, com até 1 (um) dia de antecedência da data de início. O acesso também poderá ser realizado através do web navegador de sua preferência.

Os encontros em ambiente on-line não são gravados, não sendo disponibilizados seus registros para posterior visualização.

As inscrições podem ser feitas a partir das 14h do dia 20/12. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.

O pagamento dever ser feito através do cartão de crédito, e trabalhamos com as bandeiras Visa, Mastercard, Elo e Hipercard.

*Este curso será 100% on-line. Ao término do curso, você poderá solicitar sua declaração de participação pelo e-mail declaracao.cpf@sescsp.org.br
A declaração será encaminhada em até 30 dias

**Se você necessita de recursos de acessibilidade, como tradução em Libras, faça a solicitação pelo e-mail centrodepesquisa.cpf@sescsp.org.br, justamente após a conclusão e efetivação do pagamento de sua inscrição, e com pelo menos 48 horas de antecedência do início da atividade.

O cancelamento poderá ser realizado com até 48 horas antes do início da atividade. Encaminhar e-mail para centrodepesquisa.cpf@sescsp.org.br e solicitar o cancelamento

Palestrantes

Bruna Burkert

Bruna Burkert

Atriz e produtora. Licenciada em Letras e Especialista em Acessibilidade Cultural. Foi idealizadora e coordenadora do projeto Acessibilidade ao Palco, programa de inclusão por meio das artes - 2017 a 2019. Integrante do grupo Ciclistas Bonequeiros, atuando nos projetos inclusivos e bilíngues. Em 2019 Fundou o Instituto RIA - Respeito, Inclusão e Acesso. É autora do livro e da peça "A Princesa que Não Sabia as Palavras" e professora do Observatório da Diversidade e Culturas nas áreas de acessibilidade em projetos culturais e sociais.
(Foto: Acervo Pessoal)

Chris Oliveira

Chris Oliveira

Nascido em Mauá, é um artista versátil atuando como ator, poeta, compositor, palhaço e ilustrador. Além de ilustrar o livro infantil *A Princesa Que Não Sabia As Palavras*, tem ilustrações para cartazes de espetáculos, charges e caricaturas feitas em projetos independentes.
(Foto: Acervo Pessoal)

Alice Procter

Alice Procter

Surda, ativista, ilustradora, artista e designer. Formada pela Belas Artes em Design Grafico. Ilustradora do livro A Princesa que não sabia as palavras.
(Foto: Acervo Pessoal)

Camila Yamaguchi

Camila Yamaguchi

Formada em Serviço Social e Gestão de Eventos. Fundadora do canal no YouTube Cozinhando as Cegas. Dj de formação e consultora cega de acessibilidade em projetos de audiodescrição.
(Foto: Acervo Pessoal)

Lilly Gomes

Lilly Gomes

Formada em teatro e audiovisual é integrante da Cia de Teatro Ciclistas Bonequeiros. Foi atriz da peça teatral A Princesa que Não Sabia as Palavras e consultora de acessibilidade do livro homônimo.
(Foto: Acervo Pessoal)

Data

17/01/2023 a 26/01/2023

Dias e Horários

De 17 a 26/1, terças e quintas, das 15h às 17h

Local

Valores

R$ 18,00 - credencial plena: trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo matriculado no Sesc e dependentes
R$ 30,00 - pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante
R$ 60,00 - inteira