Curso Presencial
Ciclo do Autor Homenageado 2025: Paulo Leminski
Voltar para o início
Programa
A Flip - Festa Literária Internacional de Paraty , em parceria com o Sesc SP, por meio do Centro de Pesquisa e Formação, apresenta o Ciclo do Autor Homenageado - Paulo Leminski.
Autor de Catatau, uma das maiores invenções na prosa brasileira do século 20, tradutor criativo que chamou a atenção dos irmãos Campos, erudito capaz de fazer perfis de nomes que iam de Trotski a Bashô, judoca, publicitário e músico, compreendeu profundamente o que Jesus Cristo e Buda tinham em comum. Com todo esse currículo, ou justamente por conta dele, Paulo Leminski (1944-1989) foi antes de tudo um poeta. Gênio inquieto para quem sua cidade natal, Curitiba, logo ficou pequena, Leminski tratou de expandir seu círculo de amigos, numa época em que a internet não era nem um sonho. Foi por cartas, viagens precárias e longos telefonemas que Leminski, a partir de sua casa no bucólico bairro do Pilarzinho, em Curitiba, fez-se essa presença tão fundamental na cultura brasileira, seja pelo trabalho editorial junto à editora Brasiliense, seja em parcerias com os músicos mais populares do país, como Caetano Veloso, Moraes Moreira, Jorge Mautner, Guilherme Arantes e Itamar Assumpção.
Paulo Leminski deixou ao Brasil um legado que vai muito além da sua própria obra.
Ele inaugurou um modo de encarar a literatura e a poesia que extrapola os espaços tradicionalmente restritos a ela. Compreendeu profundamente que a erudição tem mais valor quando ela vai até as pessoas. Por isso não teve pudor de usar a poesia para se comunicar musicalmente, ou defender que ela esteja em muros e camisetas, ou ainda se utilizar dos recursos mais preciosos da palavra - a rima, o haicai, o trocadilho - para fazer o gosto pela literatura chegar a mais leitores.
Para dar conta de sua vasta produção, esse ciclo é organizado em quatro conversas, em que intelectuais, jornalistas, escritoras e escritores irão refletir sobre aspectos específicos da vida e da obra de Paulo Leminski, além de sua presença, ainda bastante atual, na produção literária produzida no Brasil. O ciclo tem a curadoria de Ana Lima Cecilio.
Programação:
02/07 - Quarta-feira, 19h30 às 21h30
Mesa 1 - Fio da lâmina samurai Homenagem e celebração à poesia de Paulo Leminski
Convidados: Alice Ruiz e José Miguel Wisnik
Mediação: Tarso de Melo
03/07 - Quinta-feira, 19h30 às 21h30
Mesa 2 - Ministrar clareiras Possíveis mapas para o Catatau
Convidados: Luci Collin, Rodrigo Garcia Lopes e Jr. Bellé
Mediação: Ana Lima Cecilio
04/07 - Sexta-feira, 19h30 às 21h30
Mesa 3 - Navio perdendo a rota Leituras do grande leitor de si mesmo
Convidados: Fabricio Marques e Renan Nuernberger
Mediação: Tarso de Melo
05/07 - Sábado, 11h às 13h
Mesa 4 - Andar e pensar um pouco
Convidados: João Bandeira, Angélica Freitas e Bruna Beber
Mediação: Ana Lima Cecilio.
As inscrições podem ser feitas a partir das 14h do dia 23/6 no site do Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, através do app ou presencialmente em qualquer unidade do Sesc São Paulo.
Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.
Ao término do curso, você poderá solicitar sua declaração de participação pelo e-mail declaracao.cpf@sescsp.org.br
A declaração será encaminhada em até 30 dias
O cancelamento poderá ser realizado com até 48 horas antes do início da atividade, por email: atendimento.cpf@sescsp.org.br
(Arte: Divulgação)
Palestrantes
Alice Ruiz
Poeta, compositora e tradutora, nascida em Curitiba, em 1946. É uma das figuras centrais na difusão de haicais no Brasil, ministrando oficinas desde 1990. Como compositora, tem parcerias com grandes nomes da música nacional, como Chico César e Itamar Assumpção, além de ter tido suas letras gravadas por Cássia Eller, Zélia Duncan, Adriana Calcanhotto e Gal Costa, entre outros. Vencedora do Prêmio Jabuti por seus livros de poesia Vice-versos (Brasiliense, 1988) e Dois em um (Iluminuras, 2008), é autora de mais de vinte obras, desde prosa poética, como em Proesias (Tipografia Acaia, 2010), até haicais, dentre as quais Desorientais (Iluminuras, 1996), Yuuka (Ameopoema, 2004) e Outro silêncio (Companhia das Letras, 2015). Seu livro mais recente é Amorumorhumor (Companhia das Letras, 2020), escrito com Rodolfo Guttilla.
(Foto: Acervo Pessoal)
Bruna Beber
Nasceu em 1984, em Duque de Caxias. É poeta, tradutora, compositora, artista visual e mestre em Teoria e História Literária pela Unicamp. Traduziu obras de Louise Glück, Shakespeare, Sylvia Plath, Anne Sexton, Miranda July, Sheila Heti, Bob Dylan, Lewis Carroll, Mary Gaitskill, Eileen Myles, Dr. Seuss, entre outros. Publicou sete livros de poesia, dentre os quais Rua da Padaria (2013) e Veludo rouco (Companhia das Letras, 2023), vencedor do Prêmio APCA. Também é autora do livro de ensaios Uma encarnação encarnada em mim: cosmogonias encruzilhadas em Stella do Patrocínio (José Olympio, 2022) e do livro infantil Zebrosinha (2013), onde aborda questões sobre identidade de gênero. Sua obra em poesia foi reunida em Romance em doze linhas e outros poemas (Companhia das Letras, 2025).(Foto: Renato Parada)
Fabrício Marques
Nasceu em Manhuaçu, em Minas Gerais, em 1965. É poeta, graduado em Jornalismo e mestre e doutor em Teoria da Literatura e em Literatura Comparada pela Universidade Federal de Minas Gerais. Foi editor do Suplemento Literário de Minas Gerais (2004), pelo qual organizou edições especiais de Adão Ventura e Sebastião Nunes. É curador de poesia brasileira para o site Vallejo&Co desde 2016. Como escritor, publicou livros de poesia, biografia, entrevistas e reportagens, além de ter organizado diversas antologias de poesia. É autor de Aço em flor: a poesia de Paulo Leminski (UFMG/Unicamp, 2024) e dos livros de poesia Samplers (Relume Dumará, 2000), A fera incompletude (Dobra Editorial, 2011), finalista dos prêmios Jabuti e Oceanos, e A máquina de existir (Pedra Papel Tesoura, 2018), entre outros.
(Foto: Acervo Pessoal)
Luci Collin
Nasceu em Curitiba, em 1964, e é ficcionista, poeta, educadora e tradutora. Com formação em Música e em Letras, é professora aposentada do Curso de Letras da UFPR e atua na pós-graduação em Tradução Profissional da PUC-PR. Já traduziu grandes autores como Henry James, Virginia Woolf, Gertrude Stein, E. E. Cummings e Seamus Heaney, entre muitos outros. Tem mais de vinte obras publicadas, dentre as quais os livros de poesia Querer falar (7Letras, 2014), finalista do Prêmio Oceanos, A palavra algo (Iluminuras, 2016), vencedor do Prêmio Jabuti, e Rosa que está (Iluminuras, 2020), finalista do mesmo prêmio, e o livro de contos Dedos impermitidos (Iluminuras, 2021), vencedor do Prêmio Clarice Lispector, da Biblioteca Nacional. Ocupa a Cadeira 32 na Academia Paranaense de Letras.
(Foto: Ivana Martins)
Renan Nuernberger
Nasceu em São Paulo, em 1986. É professor de Teoria Literária e Literatura Comparada na Universidade de São Paulo e, como crítico, organizou antologias poéticas de Armando Freitas Filho, Ciranda da poesia (EdUERJ, 2011), e de Paulo Leminski (Prometeu Edicions, 2019, edição catalã com tradução de Josep Domènech Ponsatí). Também co-organizou, em parceria com Viviana Bosi, o livro de ensaios Neste instante: novos olhares sobre a poesia brasileira dos anos 1970 (Fapesp / Humanitas, 2018). Como poeta, publicou Mesmo poemas (Sebastião Grifo, 2010) e Luto (Patuá, 2017). Sua publicação mais recente é Mistura adúltera de tudo: a poesia brasileira dos anos 1970 até aqui (Círculo de Poemas, 2024).
(Foto: Acervo Pessoal)
Rodrigo Garcia Lopes
Nasceu em Londrina, em 1965. É poeta, romancista, tradutor, compositor, ensaísta e jornalista. É tradutor de obras de Sylvia Plath, Rimbaud, Walt Whitman, Laura Riding e Apollinaire. Com obra representada em várias antologias, teve seu poema “Stanzas in meditation” incluído na antologia Os cem melhores poemas brasileiros do século (Objetiva, 2001), organizada por Ítalo Moriconi. É autor, entre outras obras, do romance O trovador (Record), finalista do Prêmio São Paulo de Literatura em 2014, e do livro de poesia O enigma das ondas (Iluminuras, 2020). Recentemente publicou a coletânea Poemas coligidos (Kotter, 2022), que reúne seus sete livros de poemas. Também publicou o ensaio Roteiro literário: Paulo Leminski (Biblioteca Pública do Paraná, 2018), um dos três vencedores do Prêmio Biblioteca Nacional de 2019 na categoria Ensaio Literário.
(Foto: Sophie Kandaouroff)
Ana Lima Cecilio
Editora, livreira e curadora. Formada em Filosofia pela USP, trabalha há duas décadas no meio editorial, tendo sido responsável por trazer ao Brasil autores importantes, como Elena Ferrante. Publica a newsletter A Lábia com dicas de livros. Foi curadora da 22ª Flip e assina também a curadoria da 23ª Flip, em 2025.
(Foto: Acervo Pessoal)
Tarso de Melo
Poeta e editor. Coordena o Círculo de Poemas, coleção de poesia da editora Fósforo. Doutor em Filosofia do Direito pela USP, atualmente realiza pós-doutorado em teoria literária na Unicamp. É autor de As formas selvagens da alegria (Alpharrabio, 2022), entre outros livros.
(Foto: Laura Mendes)
Data
02/07/2025 a 05/07/2025
Dias e Horários
Quarta a Sexta, das 19h30 às 21h30.
Sábado, das 11 às 13h.
Curso Presencial
Inscrições a partir das 14h do dia 23/6, até o dia 2/7.
Enquanto houver vagas.