Curso Presencial
Ciclo encruzilhadas literárias no Sul Global: Brasil e países árabes

Programa

Este ciclo de encontros literários tem como objetivo identificar pontos de convergência entre as literaturas brasileira e árabe na sua expressão contemporânea.

A cada encontro um escritor brasileiro é convidado a ler uma obra da literatura árabe contemporânea, estabelecendo um diálogo desta com seu trabalho no âmbito das problemáticas e das temáticas compartilhadas no eixo sul-sul do mundo.

Essa conversa pretende também ser uma oportunidade para conhecer mais a fundo o que caracteriza a prosa e a poesia árabes hoje. A obra escolhida para cada encontro, junto do respectivo autor e seu contexto de produção, conta com a apresentação e discussão dos professores Jemima Alves e Felipe Benjamin Francisco - tradutores do árabe e pesquisadores no campo dos estudos linguísticos e literários.  

O ciclo busca pensar questão da exclusão mútua das periferias, que alocam suas próprias literaturas em nichos, por partirem de um modelo ocidentalizado ao buscarem fontes de identificação literária nas produções do norte global.

Essa proposta surge da compreensão de que o diálogo entre a produção literária contemporânea de diferentes partes do sul global serve como um exercício empático de reconhecimento de si e do Outro, bem como de resistência a literaturas hegemônicas que se impõem como cânone. Além de se constituir um espaço de provocação e revisão de discursos históricos e de estereótipos sociais.

Dessa forma, com o ciclo de conversas intenta-se criar possibilidades de leituras histórico-sociais, seja brasileira, seja árabe.

As inscrições podem ser feitas a partir das 14h do dia 25/7 no site do Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, através do app ou presencialmente em qualquer unidade do Sesc São Paulo. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.

Ao término do curso, você poderá solicitar sua declaração de participação pelo e-mail declaracao.cpf@sescsp.org.br
A declaração será encaminhada em até 30 dias

O cancelamento poderá ser realizado com até 48 horas antes do início da atividade, por email: centrodepesquisa.cpf@sescsp.org.br

(Arte: Dani Bustamante)

Palestrantes