Curso Presencial
Encruzilhadas literárias no Sul Global: Brasil e países árabes – encontro II
Voltar para o início
Programa
A cada encontro um escritor brasileiro é convidado a ler uma obra da literatura árabe contemporânea, estabelecendo um diálogo desta com seu trabalho no âmbito das problemáticas e das temáticas compartilhadas no eixo sul-sul do mundo.
Gaza, terra da poesia (2023, Tabla) é o lugar de partida para a conversa deste encontro com a poeta e atriz Luiza Romão. Organizada pelo palestino Muhammad Taysir a obra é uma coletânea produzida por dezessete jovens palestinos que vivem em Gaza. Sustentando a violência e a morte no fio de versos em língua árabe, traduzem o indizível para resistir aos intermináveis dias de guerra. Desse lugar do horror contemporâneo, somos transpostos a visitar em Também guardamos pedras aqui (Noz, 2021), de Romão, a barbárie e a violência fundantes da literatura como um símbolo da civilização ocidental. Das ruínas de uma Ilíada revisitadas por Romão, percebemos que Gaza é Tróia.
As inscrições podem ser feitas a partir das 14h do dia 28/8 no site do Centro de Pesquisa e Formação do Sesc, através do app ou presencialmente em qualquer unidade do Sesc São Paulo.
Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.
Ao término do curso, você poderá solicitar sua declaração de participação pelo e-mail declaracao.cpf@sescsp.org.br
A declaração será encaminhada em até 30 dias
O cancelamento poderá ser realizado com até 48 horas antes do início da atividade, por email: centrodepesquisa.cpf@sescsp.org.br
(Arte: Dani Bustamante)
Palestrantes
Luiza Romão
Poeta, atriz e slammer, é autora dos livros Sangria (selo doburro), Também guardamos pedras aqui (Editora Nós, vencedor do Prêmio Jabuti de Melhor Livro de Poesia e Melhor Livro do Ano; e Semifinalista do Prêmio Oceanos) e Nadine (Editora Quelônio). Bacharela em Artes Cênicas é doutoranda em Teoria Literária e Literatura Comparada (USP).
(Foto: Fábio H. Mendes)
Felipe Benjamin Francisco
Doutor em Estudos Árabes (Capes/USP), com pós-doutorado pela Universidade Livre de Berlim (AvH). Foi professor de língua e literatura árabe (UFRJ) e atua como pesquisador e tradutor literário árabe-português.
(Foto: Acervo Pessoal)
Jemima Alves
Doutora em Letras (CNPq/USP), pós-doutoranda no Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP e atua como tradutora literária árabe-português. Realizou doutorado sanduíche na Universidade de Nova York sob supervisão do professor e escritor iraquiano Sinan Antoon.
(Foto: Acervo Pessoal)
Data
17/09/2024 a 17/09/2024
Dias e Horários
Terça, 19h às 21h.
Curso Presencial
Inscrições a partir das 14h do dia 28/8, até o dia 17/9.
Enquanto houver vagas.