Curso On-Line
Libras: Para ver a Voz II

Programa

Durante as aulas os participantes terão contato com a estrutura gramatical utilizada na Língua Brasileira de Sinais e com os parâmetros deste idioma.

Aprenderão o alfabeto manual e quando devemos usá-lo, terão contato com alguns sinais em LIBRAS (verbos, adjetivos, animais, alimentos, lugares, etc) sinais estes que nos servirão de ferramentas e estímulos para criação de pequenas narrativas e diálogos corporais.

É necessário enfatizar que não buscaremos nem pretendemos uma narrativa destinada exclusivamente aos não ouvintes, mas sim uma aproximação entre o mundo da comunicação oral (ouvinte) e o mundo da comunicação visual (surdos), contribuindo para que sejamos todos menos excludentes.

O objetivo é pesquisar e conhecer o idioma, sua poesia e expressividade, entendendo "sinais" não apenas no sentido literal destas palavras, como movimentos de corpos ou usos corporais, mas também em seu sentido figurado, como um conjunto de ações que determina uma conduta individual e social. Buscar um consenso dos sentidos para que os objetos da narrativa sejam simultaneamente ouvidos, vistos e sentidos.

Obs: O participante precisa ter celular e computador e conhecer os princípios básicos para uso desses equipamentos. Após a conclusão da sua inscrição on-line na atividade e/ ou curso, você receberá por e-mail um link de acesso à Plataforma Zoom, onde será realizada a atividade e/ou curso, com até 1 (um) dia de antecedência da data de início. O acesso também poderá ser realizado através do web navegador de sua preferência.

Se você necessita de recursos de acessibilidade, como tradução em Libras, solicite pelo e-mail centrodepesquisa.cpf@sescsp.org.br, após a conclusão e efetivação do pagamento da sua inscrição, com até 48 horas de antecedência do início da atividade.

Os encontros em ambiente on-line não são gravados, não sendo disponibilizados seus registros para posterior visualização.

As inscrições podem ser feitas a partir das 14h do dia 27/7, aqui no site do Centro de Pesquisa e Formação do Sesc. Após o início da atividade não é possível realizar inscrição. O cadastro é pessoal e intransferível.

O pagamento dever ser feito através do cartão de crédito, e trabalhamos com as bandeiras Visa, Mastercard, Elo e Hipercard.

*Este curso será 100% Online. A declaração será enviada automaticamente em até 10 dias após a finalização da atividade e caso isso não ocorra, você poderá solicitar pelo e-mail: declaracao.cpf@sescsp.org.br

(Arte: Walter Cruz)

Palestrantes

Thais Pimpão

Atriz formada na Escola de Arte Dramática/USP, fez licenciatura na Faculdade Paulista de Arte e em LIBRAS na DERDIC/PUC/SP.
(Foto: Juliana Barauna)

Bibliografia

SACKS, Oliver - Vendo Vozes - São Paulo: Companhia das Letras, 1998.

HONORA, Márcia - Livro Ilustrado de Língua Brasileira de Sinais - São Paulo: Ciranda Cultural,2011.