Atividades

Panorama das técnicas, abordagens, história e ferramentas de softwares livres disponíveis para a editoração e produção de textos, da diagramação à pré-impressão.

Produção de livros com software livre e baixo orçamento

Voltar para o início Produção de livros com software livre e baixo orçamento

Cancelado

A atividade foi cancelada por motivos pessoais dos palestrantes.

Programa

Existe hoje, ao alcance de qualquer pessoa com um computador de configurações modestas, a possibilidade de produzir um livro profissional, consistente com os mesmos padrões do mercado editorial. O advento de softwares livres, licenças Creative Commons, dos conteúdos livres e compartilhados, as redes sociais e as novas gráficas digitais de impressão sob demanda tornaram possível a qualquer pessoa física ou jurídica, escritores independentes ou iniciantes, assim como editoras de pequeno ou médio porte reduzir drasticamente os custos de editoração, produção e divulgação de conteúdos impressos. 
 
O baixo custo, a rapidez e a qualidade dessas ferramentas e técnicas abriram um horizonte de possibilidades para a experimentação e circulação de ideias em muitos aspectos semelhantes à revolução desencadeada pela invenção da prensa no século XV. Concomitante à discussão e à reflexão conceitual, os participantes deste curso terão a oportunidade de produzir durante os encontros, seus textos com o uso de tais ferramentas. 
 
O curso ainda traça um panorama completo, conceitual e prático, das técnicas, abordagens, história e ferramentas de software livre atualmente disponíveis para a editoração e produção de textos, da diagramação à pré-impressão. Também serão discutidos os aspectos do atual estágio da indústria cultural, os novos sites de financiamento coletivo e seu impacto na circulação de livros e ideias.
 
Participação de designer e capista Pedro Matallo (Estúdio Luzia), do advogado Guilherme Carboni, e do produtor gráfico Rodrigo Magno Diogo (Editora Hedra).
 
Dentre os tópicos dedicados à parte prática da proposta, estão:
 
Aula 1:
? História
? Descrição do software TeX, criado por Donald E. Knuth, para composição e impressão de textos e fórmulas matemáticas. Descrição do pacote de macros LaTeX, que reune padrões previamente definidos para composição dos documentos. Conceitos básicos de uso (por ex. não ser WYSIWYG).
? Vantagens
? Exemplos de facilidade e capacidade de criar documentos profissionais, prontos para a indústria gráfica. Facilidade para composição de fórmulas. Instruções simples para estruturar o documento. Despreocupação com detalhes e técnicas de impressão. A maior parte das tarefas tipográficas é possível através de pacotes e sem custo algum. Funciona em diversas
plataformas.
? Desvantagens
? Criação de designs complexos ou muito variáveis pode ser desafiadora ou inviável. Requer um período inicial de aprendizado que pode ser maior do que outras plataformas.
? Preview
? Amostragem de livros e técnicas possíveis através do LaTeX. 
? Para editores
? Discussão rápida sobre a utilidade em editoras e ambiente acadêmico para
criação de produtos para o mercado.
? Requerimentos e instalação (MikTeX, TeXLive, MacTeX)
? Instruções para instalação nos sistemas operacionais Windows 7, Ubuntu e
Mac OS X.
? Sites para documentação e referência
? Amostragem de sites para referência durante instalação e primeiros passos
para utilização do LaTeX.

Aula 2:
? Como funciona
? Fluxo de compilação e geração de PDF. Sintaxe básica. Estrutura de
documento básica.
? Exemplo simples e comparação
? Exemplo mínimo de texto corrido e uma estrutura simples de seções.
Comparação com procedimento em Microsoft Word ou similar.
? Prática
1: texto corrido e detalhes de acentuação e pontuação
? Criação, a partir de um documento em branco, de um documento simples,
apontando detalhes sobre pontuação e acentuação.
? Erros
? Reconhecimento e solução de mensagens indicando erros durante o
processo de compilação. Diferença entre erros e avisos (warnings).
? Estrutura:
preâmbulo, comandos e ambientes
? Mais detalhes sobre sintaxe e estrutura. Lista básica de comandos. Inclusão
de múltiplos arquivos de texto.
? Funções básicas (formatação, seções, sumário, notas de rodapé, imagens)
? Descrição e exemplos da utilização de comandos para formatação, seções,
sumário, inserção de notas de rodapé e imagens.

Aula 3:
? Classes básicas (book, article, memoir)
? O que são classes e objetivo. Comparação de um mesmo documento em
três classes diferentes (book, article, memoir).
? Pacotes e exemplos (lettrine, babel)
? O que são pacotes e como utilizálos. Explicação sobre pacotes necessários
e amostra de funções diferentes obtidas com outros pacotes. O que fazer
quando um pacote não é encontrado.
? Funções avançadas (colunas, tabelas, floats, bibliografia, índice, notas de fim,
formatação de seções, referências).
? Descrição e exemplos da utilização de pacotes/comandos para colunas,
tabelas, floats, bibliografia, índice, notas de fim, formatação de seções,
referências.

Aula 4:
? Outros pacotes (beamer, tikz, rotating, wrapfig)
? Discussão sobre outros pacotes e classes que podem ser úteis.
? Fontes
? Como alternar entre fontes. Como utilizar uma fonte obtida por outro meio.
? Diferentes processadores (XeLaTeX)
? Discussão sobre pdfLaTeX, XeLaTeX, LuaLaTeX.
? Panorama sobre opções de organização de fluxo de trabalho
? Ferramentas de controle (Redmine, Trac)
? Controle de versão de arquivos (SVN, git)

Aula 5:
Com a presença de Pedro Matallo, designer e capista / Estúdio Luzia
? Como produzir a capa de um livro
? Adequação da capa ao conteúdo do livro: desenhos, ilustrações, fotos ou
texturas?
? Conceitos de tipografia e tipologia.
? Como obter imagens gratuitas em sites de hospedagem com licenças CC ou
bancos de imagens
? Questões de direito autoral.
? Estudos de caso: analisando capas de livros publicados.

Aula 6:
Palestra com Jorge Sallum da Editora Hedra, com mediação de Bruno Costa e Bruno
Oliveira
? Análise de caso: implementação do sistema de diagramação opensource LaTeX
em uma editora comercial
? Experiência, vantagens e custos para pequenas editoras, editoras independentes e
interessados em autopublicação.

Aula 7:
Aula sobre pré-impressão com o convidado Rodrigo Magno Diogo: “O arquivo PDF do seu livro está pronto, e agora?”
? Conferência e revisão de formatos de miolo e capa
? Como escolher o papel mais adequado ao seu livro
? Provas de miolo e provas de cor de capa
? A confecção do “boneco”
? Como acompanhar a impressão do seu livro (Aprovação em máquina)
? Digital ou offset? O estado da questão
? Como decidir a tiragem
 

Palestrantes

Bruno Costa

Bruno Costa

Graduado em tradução pela UnB e em filosofia pela Unicamp. Trabalha com a plataforma Linux e softwares livres orientados para o ambiente editorial. Em 2014 fundou a Editora Ex Machina.

Bruno Oliveira

Bruno Oliveira

Graduado em Letras pela USP. Atua na criação de projetos gráficos e diagramação de livros, utilizando o LaTeX como principal ferramenta, e no desenvolvimento de projetos utilizando softwares open-source. Faz parte da Editora Ex Machina.

Bibliografia

O que é software livre?
http://www.gnu.org/philosophy/freesw. ptbr. Html  
Curso de LATEX
http://www.proac.uff.br/estatistica/sites/default/files/Latex_net.pdf
The Beauty of LaTeX. Dario T Taraborelli
http://nitens.org/taraborelli/latex
Bibliografia usada pelos palestrantes:
Slides de um curso que podem servir como base:
https://www.writelatex.com/blog/7freeonlineintroductiontolatexcoursepart1
https://www.writelatex.com/blog/9freeonlineintroductiontolatexcoursepart2
https://www.writelatex.com/blog/18
Curso com ótimos slides, vários links e exemplos de software úteis:
http://sachaepskamp.com/latexcourse
Outro curso com uma apostila bastante completa (entrar no link CTAN e abrir o .pdf):
http://tex.aanhet.net/rugtex/latexcourse.html
Focado em matemática e outros detalhes:
http://www.math.uiuc.edu/~hildebr/tex/course/
Outros em inglês:
http://web.mat.bham.ac.uk/R.W.Kaye/latex/
http://www.haptonstahl.org/latex/
Outros muito bons em português:
http://www.proac.uff.br/estatistica/sites/default/files/Latex_net.pdf
http://docente.ifrn.edu.br/diegocirilo/minicursos/apresentacaodominicursodelatex
http://arquivoescolar.org/bitstream/arquivoe/
197/1/apostila_latex_marcio_nascimento_da_sil
va_uva_ce_brasil.pdf
 

Data

11/10/2014 a 29/11/2014

Dias e Horários

Sábados, 10h30 às 12h30.
*15/11 (feriado) não haverá aula.

Local

Rua Dr. Plínio Barreto, 285 
4º andar do prédio da FecomércioSP
Bela Vista - São Paulo/SP

Valores

R$ 12,00 - comerciários e dependentes
R$ 30,00 - pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e professor da rede pública com comprovante
R$ 60,00 - inteira